Installare K3B non basta per avere le piene funzionalità di questo programma per masterizzare… alcuni tool esterni utilizzati da K3B per cose come “normalizzare le tracce audio” e masterizzare video CD o la traduzione italiana non sono automaticamente installati…

Si risolve abbastanza rapidamente se si sa cosa installare…

A cosa servono i vari pacchetti

Brevemente

  • k3b — essenziale.. è il programma stesso
  • kde-i18n-it / k3b-i18n — supporto alla lingua italiana per K3B
  • khelpcenter — per avere l’help del programma
  • libk3b2-mp3 o libk3b3 — per poter masterizzare un CD audio partendo da MP3
  • vorbis-tool — per poter masterizzare un CD audio partendo da Ogg Vorbis
  • normalize-audio — per poter normalizzare il volume delle tracce di un CD audio prima di masterizzarlo
  • toolame — serve a codificare in MP3 quando si rippa un CD audio
  • mpg321 — serve a “suonare” mp3
  • vcdimager — serve a creare VideoCD direttamente da video in formato MPEG
  • sox / libsox-fmt-all — è un encoder per formati audio.. serve per rippare CD audio in molti formati, serve anche per rippare DVD
  • transcode — usato per rippare DVD e codificare (ad esempio) in DivX
  • emovix — vedi sotto
  • movixmaker-2 — serve solo se si vuole emovix..

(altro…)